"Nada escapava à sua pormenorizada observação e geral curiosidade; via tudo e perguntava tudo: nunca descansava até saber o preço de todos os componentes do vestuário de Marianne, e podia dizer mais correctamente o número total das suas roupas do que a própria Marianne, nunca desesperava de descobrir, antes de elas partirem, quanto gastavam na lavandaria por semana e quanto gastavam com ela em cada ano. Além disso, a impertinência deste tipo de inquéritos terminava com um cumprimento, que, apesar de querer ser simpático, era considerado por Marianne como a maior impertinência de todas, porque depois de fazer um exame ao valor e feitio do seu vestuário, à cor dos seus sapatos e ao arranjo do seu cabelo, tinha quase a certeza de que lhe iria dizer que «jurava que estava muito elegante, e que apostava que iria fazer muitas conquistas»."
Jane Austen, em "Sensibilidade e Bom Senso"
Sem comentários:
Enviar um comentário